以色列常见问题解答：专利法规和程序-巨人网络通讯

主页 > 知识库 > 以色列常见问题解答：专利法规和程序

以色列常见问题解答：专利法规和程序

本文由外文翻译而来，部分译文错误或者不通顺之处请谅解。

专利律师和律师有什么区别？

在以色列，专利律师不一定是律师。

以色列专利代理人必须在专利代理人登记册中注册，并持有专利代理人许可证。要获得此资格，专利律师必须：

成为以色列公民；

已根据《工程师和建筑师法》（5718-1958年）在工程师和建筑师注册机构中注册为工程师，或者毕业于以下领域之一的高等教育机构：

工程;

化学;

物理;

生物学;

药学或者

计算机科学;

在经验丰富的专利律师事务所或工业企业的专利部门中，至少在以色列完成两年的合格服务；

通过以色列专利律师资格考试（除非获得豁免）。

专利律师必须通过支付年费来维护其许可证。

因此，专利律师的法律教育主要限于对专利法5727–1967和其他与知识产权有关的法律进行的实践研究，这些法律在其合格的服务期内。在获得许可之前，将根据这些法律对它们进行检查。

专利律师可以：

在以色列从事与专利，设计和商标申请有关的有偿工作；

准备要提交的文件：

专利注册官；

专利局；

保护另一个国家的知识产权的机构；

代表客户并在专利注册局或专利局处理诉讼。

专利代理人还可以在未经法院许可的情况下，在与专利或法律无关的任何与发明或专利有关的事项中，在根据专利法进行的诉讼中，代表法院一方代表一方在法院面前辩护。

律师是以色列律师协会的成员，因此拥有以下专有权利：

处理法律诉讼；

就法律事务发表意见；

在法院和官方机构（例如专利局）中代表当事方。

因此，律师可以提供与专利律师相同的服务。他们还可以处理任何法律程序，包括与知识产权和相关协议有关的诉讼。律师可能具有发明特定领域的技术知识，但这不是法律要求的，律师可以在专利注册局之前代表申请人，而不论其技术背景如何。因此，在与专利有关的诉讼中，律师通常与在发明技术领域具有丰富知识的专利律师共同工作。

专利申请程序

在以色列提交专利申请的程序是什么？

要在以色列申请专利，申请人必须准备专利申请（根据专利法草拟）并连同所需费用一起向专利注册局提交。

发明人（或发明的所有者）可以代表自己起草并提交申请。独立采取行动可能最初可以节省成本。但是，申请人可能缺乏有关专利法和实践的知识以及在起草专利申请时缺乏专业知识的知识，这些专利说明书提供了有意义的描述和保护范围。

或者，申请人可以聘请专利律师，该律师将具有起草申请的经验和专业知识，并能够决定最合适的申请时间和应包括的内容。

在以色列提出专利申请会赋予哪些权利？

如果授予了专利，则专利权人可以阻止他人利用该发明（有一些例外，如专利法中所述）。

除非获得专利授权，否则申请人不得提起诉讼。即使这样，也有可能仅对专利申请公布后发生的侵权活动收取损害赔偿。

在申请专利之前，建议申请人将其产品标记为“正在申请专利”，这可能会向竞争对手发出警告。

当事人可以使用哪种语言提交专利申请？

当事人可以通过以下方式提出专利申请：

希伯来语；

阿拉伯;

英语。

大多数申请都以英语提交，以节省在其他司法管辖区提交时的翻译成本。在许多其他国家/地区，必须将专利申请翻译为当地语言。

以色列的新颖性要求是什么？

《专利法》规定，如果一项发明在申请日之前尚未在以色列或国外公开发表，则视为该发明是新的。这样的出版物可以是书面的，视觉的或听觉的，包括对本发明的任何其他描述，或者是本发明的开发或展示的结果。如果现有出版物能够使本领域技术人员根据说明书重现或利用本发明，则认为该出版物是这样的。

因此，并非与本发明有关的一般性质的每个公开都被认为是在先出版物。但是，建议申请人在公开自己的发明之前要仔细考虑，以免将此类公开视为在先出版物。

无需进行实质审查就可以保护发明吗？

在某些国家/地区，发明人或申请人可以申请实用新型专利。实用新型专利提供了缩短的保护，无需审查，因此，与发明专利相比，它们的注册快得多。但是，当出现与实用新型有关的争议时，将检查新颖性和创造性要求。

在以色列以及其他各个国家，都没有实用新型保护。

但是，可以根据在另一个国家/地区授予的相应专利，通过修改后的审查程序（即，根据专利法第17（c）条进行的审查）来审查以色列的专利申请。在修改的审查程序中，可以基于具有相同权利要求并具有共同优先权申请的相应专利的授予来授予以色列专利。修改后的检查途径通常是直接的，不需要实质检查。专利审查员通常会验证不存在在授予的外国专利的审查中没有考虑的特定异议，这些异议可能会使申请不符合修改后的审查途径。

是否必须准备发明原型以获得专利？

要授予专利，一项发明必须具有实用性（或在工业上适用）。这意味着本发明至少应该看起来像本申请中所描述的那样操作，因此是有用的。但是，申请人无需准备原型即可获得大多数发明的专利。对于与生物材料有关的发明，申请人可能需要将材料样品存放在公认的存放机构中。

通常，在设计和构造原型以及研发（R＆D）的过程中，本发明的细节变得更加清晰。这些过程使申请人能够在专利申请中提供发明的详细信息，并更改产品的任何必要方面。因此，当与研发过程一起准备专利申请时，本发明可以更好地覆盖正在开发的技术，并且申请人可以提供更准确的描述。这样可以确保在申请中对实际产品进行了适当的描述，从而最终将得到很好的保护。

可以根据另一个国家的对应专利在以色列获得专利吗？

可以通过两种方式审查基于其他国家的对等专利的以色列专利申请。

根据《专利法》第17（c）条的修改审查，申请人可以基于在另一个国家/地区授予的专利获得几乎直接的津贴。

申请修改考试没有最后期限-申请人可以在起诉申请期间的任何时间提出申请，但应考虑针对该申请已经发出的任何办公室行动（即审查报告）。如果申请人已请求修改考试，则可以随时恢复到常规（即未修改）考试程序，直到申请被接受为止。

专利审查高速公路是在其他国家/地区基于对等专利申请而实现对专利申请进行加速审查的替代途径。如果相应的专利审查员允许在相应申请中至少有一项权利要求，则可以使用它。以色列专利审查员可能仍会进行实质性审查，但时限较短，通常会加快受理速度。

是否有义务向专利局披露其他国家针对同一发明的专利申请中引用的任何文件？

有义务在专利申请中对与以色列正在审查的申请相对应的申请中引用的任何文件进行更新。此义务适用于以色列和美国，但并不适用于所有国家。申请人还必须向专利局更新有关与本发明直接相关的任何已知现有技术的信息。

专利和非专利出版物之间的义务不同。对于专利出版物，除非审查员特别要求，否则通常无需归档此类文件的副本，或者在其他国家/地区将其引用为与发明特别相关的文件（即，它们被指定为X类）或Y）。但是，在对专利局的相关非专利出版物进行更新时，申请人必须提交文件的副本。如果文档使用希伯来语或英语以外的其他语言，则专利审查员可以要求提交英文译文。

专利后申请受理

一方可以转让专利权吗？

在以色列，专利是当事方可以通过协议和法律（例如，作为继承的一部分）转让的资产。

专利权（或一项发明的权利）的转让必须以书面形式进行。除非法律规定，转让未在专利注册簿中注册，否则该转让对任何第三方均无效。

专利权人或专利申请所有者也可以授予使用其发明的许可。除非法律许可，否则许可将不会对任何第三方产生任何影响，除非该许可已在专利注册簿中进行了注册。

可以将专利置于留置权之下吗？

是的，专利可能会留置权。专利权人可以使用专利，从专利中获得的任何收入或两者作为担保。留置权必须以书面形式提出。

根据《专利法》第90条，对专利的留置权不会对其他债权人，专利持有人，清算人或受托人（在破产的情况下）产生影响，除非该专利在21天之内已在专利注册簿中注册它的创造。

留置权受制于在创建和注册之前所授予的专利权中的任何其他权利。

但是，如果专利是由公司以浮动留置权收取的一组资产的一部分，则浮动留置权无需根据《专利法》第90条进行注册。

标签：龙岩乐山甘南那曲包头信阳唐山晋中

巨人网络通讯声明：本文标题《以色列常见问题解答：专利法规和程序》，本文关键词；如发现本文内容存在版权问题，烦请提供相关信息告之我们，我们将及时沟通与处理。本站内容系统采集于网络，涉及言论、版权与本站无关。

以色列常见问题解答：专利法规和程序

QQ咨询

电话咨询